-
1 сверхдолжные дела
катол., = сверхдо́лжные до́брые дела́(в нравственном богословии дела, которые не просто хорошие по сравнению с плохими, но лучше по сравнению с хорошими (лат. "opera meliora")) the works of supererogation, лат. opera supererogationsРусско-английский словарь религиозной лексики > сверхдолжные дела
-
2 сверхдолжные добрые дела
Русско-английский словарь религиозной лексики > сверхдолжные добрые дела
-
3 сверхдолжные добрые дела
Religion: a work of supererogation (у католиков)Универсальный русско-английский словарь > сверхдолжные добрые дела
-
4 запас добрых дел
Русско-английский словарь религиозной лексики > запас добрых дел
См. также в других словарях:
Дела сверхдолжные — ♦ (ENG Works of supererogation) (лат. opera supererogationis) дела, выходящие за рамки необходимых для спасения. В традиционной римско католической теологии воззрение, согласно к рому святые совершали благие дела, выходящие за границы… … Вестминстерский словарь теологических терминов
Works of supererogation — Дела сверхдолжные … Вестминстерский словарь теологических терминов
Католическая церковь — От начала христианства до IX в. во всем мире существовала одна Христова церковь, вселенская, или кафолическая. С IX в. началось и в XI в. окончательно совершилось распадение ее на две отдельных церкви восточную и западную, причем каждая из них… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
католичество — Христианская Церковь с самых первых времен своего существования разделилась на две половины: Восточную и Западную. Между этими частями Вселенской Церкви сначала было полное единение, и весь христианский мир был объединен единством… … Справочник по ересям, сектам и расколам
Opera supererogationis — По учению католической церкви многие из святых угодников Божиих, стараясь осуществить в своей жизни не только закон Божий или заповеди (praecepta), но и евангельские советы (consilia evangelica), принесли божественному правосудию удовлетворение… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона